http://synergybootcamp.com/ ru Литературный перевод - Перевод для Вас DataLife Engine http://synergybootcamp.com/literaturnyjj-perevod/61-literaturnyjj-perevod.html http://synergybootcamp.com/literaturnyjj-perevod/61-literaturnyjj-perevod.html
Наша компания отличается от конкурентов тем, что мы первые ввели в своей работе такой аспект как процедуру ОБЯЗАТЕЛЬНОГО редактирования переведенного текста. Именно с ее помощью появляется возможность 100% безупречного качества перевода. Наши редакторы прежде всего многократно проверяют перевод на предмет ошибок, а так же, в их обязанности входит проверка форматирования, целостности и правильности перенесения из оригинала перевода чисел, дат и пр.

Очень часто, клиенты заказывают срочные переводы, в таком случае над ними работают сразу несколько специалистов, именно с помощью наших редакторов, полученный текст приводится к единому, легко читаемому стилю. Делается это для того, чтобы объединить уникальные и индивидуальные «почерки» разных переводчиков.
]]> admin Thu, 08 Jan 2009 16:27:43 +0300